2019年5月28日（火）【なでしこの花が咲きました！＆観光協会の総会に参加の巻】
2019年5月28日（火）本日の上富良野町は・・・
天候：くもり
気温：最低気温/15.3℃、最高気温/26.8℃
ブログ開始：501日目
<In English>
Today's Theme
【Nadesiko is blooming now ＆ I joined meeting about town trip office stuffs】
2019.5.28（Tue） Today's Kamifurano town is....
Weather ：Cloudy
Today's temperature：Lowest / 15.3 degrees
：Highest/ 26.8 degrees
Blog start：Day 501
こんばんは！
今朝は、くもりの朝でした。
朝5時台の気温は、およそ20.0℃でした。
今朝は、1時間朝ランニング。
ちょうど15km走りました！
いいトレーニングになりました！
<In English>
Good evening everyone.
How are you？
It was cloudy in this morning.
The temperature was about 20.0 degrees on 5 o'clock in the morning.
I run a hour and 15.0 kirometers.
It was good training for me.
今日は、我が家のお花をご紹介します。
昨年植えた「なでしこ」の花が今年も咲きました。
2018年4月9日（月）【花を咲かそう＆4月の雪の巻】 - 旅の宿 ステラブログ
あさがおも芽を出しました。
<In English>
I introduce about my house garden flower.
Nadesiko is blooming my garden now. I have planted before a year.
Morning glory's bud is growing now.
今日は、富良野での仕事がないので、妻と出掛けてきました。
ポストカードを購入し、小休憩。
美味しいスイーツ、頂きました。
<In English>
I didn't have work in Furano, so I went to Furano with wife.
Rokkatei in Furano is fevorite place for us.
We bought post cards and rest there.
We had delicious sweets.
午後からは、観光協会の総会に参加しました。
各地の観光協会の職員さんや他の宿の方々とご挨拶が出来ました。
町の観光を盛り上げる為に、大変有意義な時間でした。
<In English>
From afternoon, I joined meeting about town trip office stuffs.
I met many stuffs who work in trip office and other guests house and hotels.
I had good time to cheer up town trip work.
28日は、晴れ予報の上富良野町。
明日もお楽しみに。おやすみなさい。
阿部 健二
<In English>
28th will be sunny in town.
Please look forward tomorrow. Good night.
Kenji Abe
