2019年8月28日（水）【オレンジ色の朝焼け＆美瑛駅120周年の巻】

2019年8月28日（水）本日の上富良野町は・・・
天候：晴れ時々雨

気温：最低気温/13.5℃、最高気温/22.7℃

ブログ開始：591日目　

<In English>

Today's Theme

【Sunrise which is orange color ＆ Biei station has opened 120th year】

2019.8.28（Wed）  Today's Kamifurano town is....

Weather                    ：Sunny sometimes rainy

Today's temperature：Lowest /       13.5 degrees

                                 ：Highest/     22.7 degrees

Blog start：Day 591

こんばんは！

今朝は、晴れの朝でした。

今日は、30分間朝ランニング。

およそ8.0km走りました！

<In English>

Good evening everyone.

How are you？

It was sunny in town in morning today.

I run 30 minutes and 8.0 kirometers.

今朝は、早朝から天気が良かったです。

朝焼けの様子をお届けします。

<In English>

It was sunny from early morning.

I reported about sunrise time.

13名のお客様がいっしょに朝ごはんでした。

雨が降る前に出かけるお客様が多くいらっしゃいました。

<In English>

13 guests had breakfast together.

There were many guests who went to spots before rainy.

今日は、美瑛からのニュースをお届けします！

今週末は、美瑛町にて記念イベント。

ぜひ、ご覧下さい。

<In English>

I report about news in Biei.

There were many memorial event today.

Please check it.

29日は、曇りのち雨予報の上富良野町。

明日もお楽しみに。おやすみなさい。

阿部　健二

<In English>

29th will be rainy after cloudy in town.

Please look forward tomorrow.

Kenji Abe