2019年6月12日（水）【観光の情報交換会&草刈りを楽しんでます！の巻】

2019年6月12日（水）本日の上富良野町は・・・
天候：くもり

気温：最低気温/12.0℃、最高気温/19.2℃

ブログ開始：516日目　

<In English>

Today's Theme

【Information exchange meeting about trip & I'm enjoying clean weed】

2019.6.12（Wed）  Today's Kamifurano town is....

Weather                    ：Cloudy

Today's temperature：Lowest /         12.0 degrees

                                 ：Highest/       19.2 degrees

Blog start：Day 516

こんばんは！

昨日は、くもりの朝でした。

朝5時台の気温は、12.1℃でした。

昨日は、30分間朝ランニング。

およそ7.4km走りました！

<In English>

Good evening everyone.

How are you？

It was cloudy in this morning.

The temperature was about 12.1 degrees on 5 o'clock in the morning. 

I run 30 minutes and 7.4 kirometers.

昨日は、シンガポール・相模原・京都からのお客様が出発。

10名のお客様がいっしょに朝ごはんです。

<In English>

The guests who come from Singapore,Sagamihara,Kyoto had departured

Stella yesterday.

10 guests had breakfast together.

昨日は、他の宿を営業されている皆さんとの情報交換会。

打ち合わせの後は、みなさんとランチ。

午後は、BBQエリアの草刈りをしました。

<In English>

I joined meeting about penshon and hotel stuffs in Kamifurano.

After meeting, I had lunch together.

After lunch, I weeded BBQ area for guests.

昨日は、沖縄・広島からのお客様がステラに宿泊。

沖縄からのお客様は、ハネムーン♡

<In English>

The guests who come from Okinawa,Hiroshima stayed Stella last night.

The guests who come from Okinawa were honeymoon.

今日のブログは、今から書きますのでお楽しみに。（笑）

阿部　健二

<In English>

I will write today's blog from now. Please look forward tomorrow.

Kenji Abe