2019年5月26日（日）【最高気温35.4℃＆桜庭和さんライブ開催！の巻】

2019年5月26日（日）本日の上富良野町は・・・
天候：くもりのち晴れ

気温：最低気温/12.0℃、最高気温/35.4℃

ブログ開始：499日目　

<In English>

Today's Theme

【The highest temperature was 35.4 degrees ＆ Hitoshi Sakuraba song in Stella】

2019.5.26（Sun）  Today's Kamifurano town is....

Weather                    ：Sunny after cloudy

Today's temperature：Lowest /       12.0 degrees

                                 ：Highest/    35.4 degrees

Blog start：Day 499

こんばんは！

今朝は、くもりの朝でした。

朝5時台の気温は、およそ12.8℃でした。

今朝は、2km朝ランニング。

<In English>

Good evening everyone.

How are you？

It was cloudy in this morning.

The temperature was about 12.8 degrees on 5 o'clock in the morning. 

I run about 2.0 kirometers.

今日は、韓国からのお客様がステラを出発！

8月に友人を連れて、泊まりにくる予定です。

<In English>

The guests who come from Korea had departured Stella today.

They will come and stay on August with friends.

今日は、朝から富良野で仕事でした！

上富良野町の今日の最高気温は、なんと35.4℃！！

佐呂間町では、39℃を超えたとか・・・。

<In English>

I worked Furano from morning.

The highest temperature in Kamifurano was 35.4 degrees！！

Saroma town was over 39 degrees...

今日は、夕方から桜庭和さんのライブでした！

ステラでは、3回目のライブです。

歌は勿論、途中で「北の国から選手権」が行われました。

およそ50名のお客様がいらっしゃいました！

すごく楽しく、盛り上がりました！

<In English>

And we have concert. Hiroshi Sakuraba song in Stella.

He has been 3times Stella.

He song and he tried to ask about 「Kitano-kunikara」.

About 50 guests came Stella and excited.

27日は、晴れ予報の上富良野町！

明日もお楽しみに。おやすみなさい。

阿部　健二

<In English>

27th will be sunny in town.

Please look forward tomorrow. Good night.

Kenji Abe