2019年3月2日（土）【ライブの告知＆久しぶりの雪の巻】
2019年3月2日（土） 本日の上富良野町は・・・
天候：くもり後雪
気温：最低気温/-4.4℃、最高気温/0.9℃でした！
ブログ開始：414日目
<In English>
Today's Theme
【I introduce about live event ＆ It's been for a long time since snow fell】
2019.3.2（Sat） Today's Kamifurano town is......
Today's weather ：Snowy after cloudy
Today's temperature：Lowest/ -4.4 degrees
：Highest/ 0.9 degrees
Blog start：Day 414
こんばんは！
今朝の上富良野町はくもりの朝でした。
朝5時台の気温は、-2.2℃でした
今朝は、およそ8.0km走りました。
今月は、外を沢山走れるようにしたいです！
<In English>
Good evening everyone.
How are you？
It was cloudy in Kamifurano town this morning.
The temperature was minus 2.2 degrees on 5 o'clock in the morning.
I run about 8.0 kirometers.
I want to run outside many times in this month .
今日は、札幌からのお客様がステラを出発。
2名のお客様がいっしょに朝ごはんです。
頑張って、大学で勉強してくださいね！
<In English>
The guests who come from Sapporo had departured Stella today.
2 guests had breakfast together.
Let's study in collage.
今日は、ライブの告知です。
昨年もステラにいらっしゃった桜庭 和さんのライブが5月26日に
決定しました。
北海道では、ラジオ番組を持っている桜庭さん。
今からとても楽しみです。
昨年のライブは、こちらのブログをご覧下さい。
2018年5月27日（日）【北海道のへそ&桜庭さんのライブの巻】 - 旅の宿 ステラブログ
<In English>
I introduce about live news.
Hitoshi Sakuraba music concert will be held in Stella on May 26th.
He has radio program in Hokkaido.
I look forward to hear his voice.
Please check my blog and read about live concert last year.
今日の上富良野町は、午前中から雪が降っていました。
雪が降るのは、久しぶりです。
夜になっても降り続いていました。
<In English>
It was snowy in town from morning.
It's been for a long time since snow fell.
It continued in night.
今日は、神戸からのお客様がステラに宿泊。
家族でいっしょに夜ごはんです。
<In English>
The guest who come from Kobe stay Stella tonight.
He had dinner with our family.
3日は、晴れ予報の上富良野町。
明日もお楽しみに。おやすみなさい。
阿部 健二
<In English>
3rd will be sunny in town.
Please look forward tomorrow. Good night.
Kenji Abe
