旅の宿 ステラブログ

旅の宿ステラでの日々を毎日更新しております! お客様とのふれあい、上富良野町の事、私の身の周りの事など、たくさん発信していきます!!

2019年5月6日(月)【十勝岳連峰を見ながらの朝ヨガ&パワー全快!の巻】

2019年5月6日(月)本日の上富良野町は・・・
天候:晴れのち曇り

気温:最低気温/4.0℃最高気温/24.3℃

ブログ開始:479日目 

  

<In English>

Today's Theme

【We play yoga in the morning during see Tokachidake-mountains &

 I charge full power】

 

2019.5.06(Mon)  Today's Kamifurano town is....

Weather                    :Cloudy after sunny 

Today's temperatureLowest /       4.0 degrees

                                 :Highest/    24.3 degrees

                            

Blog start:Day 479

 

こんばんは!

今朝は、晴れの朝でした。

朝5時台の気温は、およそ4.3℃でした。

今朝は、15分間朝ランニング。

およそ3.8km走りました。

 

<In English>

Good evening everyone.

How are you?

It was sunny in Kamifurano town this morning.

The temperature was about 4.3 degrees on 5 o'clock in the morning. 

I run 15 minutes and about 3.8 kirometers.

 

f:id:runken1125:20190506190801j:plain

 

今朝は、三重、山口、神戸、神奈川、東京からのお客様が

ステラを出発。

11名のお客様がいっしょに朝ごはんです。

大型連休も終わりですね。

 

<In English>

The guests who come from Mie,Yamaguchi,Kobe,Kanagawa,Tokyo

had departured Stella this morning.

11 guests had breakfast together.

Big holidays finish soon.

 

f:id:runken1125:20190506191114j:plain

 

今日は、常連のお客様が開催している朝ヨガに行きました。

山口からのお客様も一緒に参加。

素敵な場所で、しっかりと体をほぐしました。

北海道の自然を感じるアクティビティ、おすすめです!

 

<In English>

I went to morning yoga seminar. Regular guest helds yoga seminar.

The guest who come from Yamaguchi went to there together.

I and guest played yoga and move many body parts.

I recommend activity in nature. You will feel good in Hokkaido .

 

f:id:runken1125:20190506191820j:plain

 

その後は、ステラの仕事を昼前に終えました。

昼食は、妻と美瑛のいとこのお店に行きました。

エネルギーを補給し、パワーが出ました。

明日も頑張ります!

 

<In English>

After, we came back Stella and finished work in Stella.

I and wife went to restaurant. Wife's cousin is working there.

We had lunch and get energy.

I try to hard tomorrow.

 

f:id:runken1125:20190506192202j:plain

 

今日は、韓国からのお客様が宿泊。

現在、温泉に行っています!

 

<In English>

The guest who come from Korea stay tonight.

She is going to hotsprings with owner.

 

f:id:runken1125:20190506192442j:plain

 

7日は、雨のち晴れ予報の上富良野町

明日もお楽しみに!おやすみなさい。

 

阿部 健二

 

<In English>

7th will be sunny after cloudy.

Please look forward tomorrow. Good night.

 

Kenji Abe