2019年9月30日（月）【現在販売中のお菓子とお酒の巻】

2019年9月30日（月）本日の上富良野町は・・・
天候：晴れ

気温：最低気温/10.8℃、最高気温/25.0℃

ブログ開始：623日目　

<In English>

Today's Theme

【Biei's sweet and alcohol are sold in Biei】

2019.9.30（Mon）  Today's Kamifurano town is....

Weather                    ：Sunny

Today's temperature：Lowest /       10.8 degrees

                                 ：Highest/     25.0 degrees

Blog start：Day 623

こんばんは！

今日は晴れの朝を迎えた上富良野町。

今朝は2km朝ランニング。

<In English>

Good evening everyone.

How are you？

It was sunny morning in Kamifurano town.I

I run 2.0 kirometers.

今日は、3名のお客様がいっしょに朝ごはん。

9月は今日で終わりです。

<In English>

3 guests had breakfast together.

September had finished today.

今日は、1日富良野で仕事でした。

日中は、汗ばむような暖かさでした。

朝との寒暖差があります。

<In English>

I worked Furano today.

It was warm day.

Morning is very cold, but afternoon is warm.

昨日の答えは、こちらです！

わかった方は、凄い！！（笑）

<In English>

It is answer yesterday question.

If you find me, you are hero.

今日は、現在販売している美瑛町のお菓子とお酒をご紹介。

こちらにいらした際には、ぜひチェック！

<In English>

I introduce about sweet and alcohol in Biei.

If you come here, please check it.

今日は、3名のお客様がステラに宿泊。

明日もお楽しみに。おやすみなさい。

阿部　健二

<In English>

3 guests stay Stella tonight.

Please look forward tomorrow. Good night.

Kenji Abe