2019年9月19日（木）【ぶどう畑のシーズン＆雪がやってきたぞーの巻】
2019年9月19日（木）本日の 上富良野町は・・・
天候：くもり後晴れのち雨
気温：最低気温/7.5℃、最高気温/14.1℃
ブログ開始：613日目
<In English>
Today's Theme
【Best season grape ＆ Snow is coming in mountains】
2019.9.19（Thu） Today's Kamifurano town is....
Weather ：Rainy after sunny after cloudy
Today's temperature：Lowest / 7.5 degrees
：Highest/ 14.1 degrees
Blog start：Day 613
こんばんは！
今日はくもりの朝を迎えた上富良野町。
今朝は、およそ45分間朝ランニング。
およそ11.0km走りました！
<In English>
Good evening everyone.
How are you？
It was sunny morning in Kamifurano town.
I run about 45 minutes and about 11.0 kirometers.
今日は、10名のお客様がいっしょに朝ごはん。
朝は、今日も寒かったです。
<In English>
10 guests had dinner together.
It was cold morning today,too.
今日は、1日富良野で仕事でした。
富良野市は、晴れたり、雨が降ったり、晴れたり・・・。
今日は、寒い1日でした。
<In English>
I worked Furano all day.
Sunny after rainy after sunny in Furano city.
And it was cold day today.
ちょっと仕事が早く終わったので、六花亭に寄り道。
コーヒーブレイクをして、妻へのお土産ゲット。
<In English>
I finished work early, so I went to Rokkatei.
I had hot coffee and bought gifts for wife.
今日は、8名のお客様がステラに宿泊。
十勝岳連峰の山々が、白くなりました！ 雪です。
<In English>
8 guests stay Stella tonight.
Tokachidake-mountains covered snow and wite color. It is snow.
明日もお楽しみに。おやすみなさい。
阿部 健二
<In English>
20th will be cloudy after rainy in town.
Please look forward tomorrow. Good night.
Kenji Abe
