2018年6月1日（金）【青い空と白い雲＆日の出と日の入の巻】
2018年6月1日（金） 本日の上富良野町は・・・
天候：くもりのち晴れ
気温：最低気温/10.7℃、最高気温/22.2℃でした！
ブログ開始：141日目
<In English>
Today's Theme
【The blue sky and white cloud＆ Sunrise and sunset】
2018.6.1（Fri） Today's Kamifurano town is・・・
Today's weather ：Cloudy after sunny
Today's temperature：Lowest/ 10.7 degrees
：Highest/ 22.2 degrees
Blog start：Day 141
こんばんは！
今朝の上富良野町はくもりの天気でした。
朝5時台の気温は10.8℃。
ちょうど良い陽気でした。
今朝は仕事前に30分間朝ランニングしました。
一昨日の疲れはだいぶ取れました。今日はスピードを上げたトレーニング。
今朝は約7.0km走りました。
<In English>
Good evening everyone.
How are you？
Today was cloudy in this morning.
The temparture was about 10.8 degrees on 5 o'clock.
It was good condition in outside today.
I run 30 minutes before work. I'm fine from day before yesterday.
I tried to run fast training. I run about 7.0 kirometers.
今日は富良野で仕事でした。
朝は涼しかったですが、天気が良くなり、昼は暑くなりました。
帰り道は、観光客の方をあちこちで見掛けました。
帰り道はきれいな雲と青空を見れました～。
しばらくは良い天気が続きそうですよ。
<In English>
I worked in Furano today.
It was cool morning. After sunny, it was hot day.
Way home, I looked tourlist in Furano and Naka-furano.
And I could see beautiful cloud and clear sky.
For a while, it will fine day after days.
今日は埼玉、千葉、名古屋のお客様がステラに宿泊です。
今日の夕食は、うどの天ぷらやゆで豚のレタス包みです。
皆さん、完食頂きました！ありがとうございます。
<In English>
The guests who come from Saitama,Tiba,Nagoya stay in Stella tonight.
The dinner menu were tempura and pork lettuce wrapping.
They have eaten all menu！Thank you very much！
現在の上富良野町は、日の出の時間がだいたい朝の4時です。
そして、日の入は夜の7時くらい。
昼の時間が長いので、夏のようです。
健康的な生活が送れますよ～。
<In English>
The time of sunrise is about 4 o'clock in Kamifurano town.
And the time of sunset is about 7 o'clock evening.
It's like summer because it has a long daytime.
You will be able to live a healthy life.
明日は朝から晴れ予報の上富良野町。
気温は25℃くらいになりそうです。
2人の友人が参加するので、応援しようと思います！
明日もお楽しみに！ おやすみなさい。
阿部 健二
<In English>
Tomorrow will be sunny in Kamifurano town.
The highest temperature will be 25 degrees.
Day after tomorrow will hold Chitose JAL international marathon.
Two my friends will run it,so I will support them.
Please look forward tomorrow！
Good night.
Kenji Abe
