2018年3月25日（日）【小雨の上富良野町＆1日を楽しむの巻】

2018年3月25日（日） 本日の上富良野町は・・・
天候：くもりのち晴れ
気温：最低気温/1.6℃、最高気温/8.3℃でした！

ブログ開始：73日目

<In English>

Today's Theme 【Light rain in Kamifurano＆enjoy a doy out】

2018.3.25 （Sun）  Today's Kamifurano town is・・・

Today's weather　　：Cloudy,fine later

Today's temperature：Lowest/Minus 1.6 degrees

                          　　：Highest/         8.3degrees

Blog start：Day73.

こんばんは！

今朝の上富良野町は、小雨の降る朝となりました。

朝方は2℃前後の気温でしたが、日中はポカポカ陽気です。

本日は、軽めに5km朝ランニングしました。

<In English>

Good evening everyone.

How are you？

Today's morning was light rain. The road have wet in this morning.

Outside temperarture was about 2 degrees.But sunny this afternoon.

I ran 5.0kirometers.Today was my leg's lest day.

今朝は、昨日LIVEを行った高橋真樹さんがステラを出発です。

高橋さんは、北海道札幌市出身で現在は旭川在住のシンガーソングライター。

札幌や旭川で精力的に活動をされている様子です。

出発前にはサインも頂きました。

是非、今後も応援していきたいと思います。

https://www.takahashimasaki.net/

<In English>

Mr.Takahashi who played the live concert at Stella have left.

He was from Hokkaido, Sapporo city.Now,he lives in Asahikawa city.

He has playing the guitar and singing in Sapporo and Asahikawa.

I was gave his name sign.

We will support him and pray for his success.

高橋さんが出発すると、昨日ご紹介の甥っ子＆姪っ子と遊ぶ1日となりました。

写真はありませんが、かまくら改造・雪の滑り台づくり・鬼ごっこ・かくれんぼなど

1日を通じて2人と走り回りました。（笑）

ハードに体を動かした1日となりました。

今日は早めに休みます。（笑）

明日からは3月の最終週です。

4月から新生活という方もいらっしゃると思いますが、

私たちも良いスタートが切れるように頑張っていきます。

明日もお楽しみに！　おやすみなさい。

阿部　健二

<In English>

After his departure,I have played Nephew and niece.

I haven't take the picture them.

I have played about custam igloo,snow slider making,

game of tag,hide-and-seek,and so on.

It was hard for me to play them.Because they are young and powerfull.

I'm sleepy so will go to bed early.

From tomorrow,it is last week of March.

I think so some people will start new life work.

We will try to fight about become good month.

Please look forward to tomorrow.

Good night.

Kenji Abe