旅の宿 ステラブログ

旅の宿ステラでの日々を毎日更新しております! お客様とのふれあい、上富良野町の事、私の身の周りの事など、たくさん発信していきます!!

2019年4月22日(月)【お客様との朝活&開通!十勝岳スカイラインの巻】

2019年4月22日(月)本日の上富良野町は・・・
天候:晴れ

気温:最低気温/6.1℃最高気温/15.4℃

ブログ開始:465日目 

  

<In English>

Today's Theme

【I tried to activity early morning & Tokachidake- mountain sky line will open】

 

2019.4.22(Mon)  Today's Kamifurano town is......

Today's weather  :Sunny

Today's temperatureLowest /      6.1 degrees

                                 :Highest/   15.4 degrees

                            

Blog start:Day 465

 

こんばんは!

今朝は、晴れの朝でした。

朝5時台の気温は、およそ6.2℃でした。

今朝は10分朝ランニング。後にお客様と4kmランニング。

その後は、朝ヨガと朝活を楽しみました!

健康的な朝です。

 

<In English>

Good evening everyone.

How are you?

It was sunny in Kamifurano town this morning.

The temperature was about 6.2 degrees on 5 o'clock in the morning. 

I run 10 minutes and 2.1 kirometers. After, I run with guest.

After, I tried to play yoga with guests.

It is healthy morning!

 

f:id:runken1125:20190422194546j:plain

 

f:id:runken1125:20190422194619j:plain

 

今日は、千葉・埼玉・釧路・当麻からのお客様がステラを出発!

3名のお客様がいっしょに朝ごはんです。

 

<In English>

The guests who come from Chiba,Saitama,Kushiro,Toma had departured Stella

today.

3 guests had breakfast together.

 

f:id:runken1125:20190422194925j:plain

 

今日は、朝から富良野で仕事でした。

風が強いですが、綺麗な青空が広がる富良野市内。

仕事の後は、30分間ランニング。

 

<In English>

I worked Furano from morning.

It was strong wind, but it was sunny day in Furano city.

After work, I run 30 minutes.

 

f:id:runken1125:20190422195203j:plain

 

今日は、十勝岳スカイライン開通のお知らせです!

冬の間、通行止めになっていた十勝岳スカイラインが4月25日に開通になります。

上富良野町十勝岳望岳台~美瑛町が通行可能に!

このようなニュースも春の訪れを感じます。

 

<In English>

I introduce information about Tokachidake-mountain sky line open.

In winter, we can't through Tokachidake-mountain sky line.

But we can through there from April 25th.

We went to Bogaku-dai from kamifurano town.

I feel spring season it news.

 

f:id:runken1125:20190422200051j:plain

 

23日は、晴れ予報の上富良野町

明日もお楽しみに!おやすみなさい。

 

阿部 健二

 

<in English>

23th will be sunny in town.

Please look forward tomorrow. Good night.

 

Kenji Abe