2019年4月13日（土）【庭に咲くクロッカス＆庭で収穫、ふきのとうの巻】

2019年4月13日（土）本日の上富良野町は・・・
天候：晴れ

気温：最低気温/-3.4℃、最高気温/14.9℃

ブログ開始：456日目　

<In English>

Today's Theme

【Crocus are bloomimg in garden ＆ We got Fukinoto in garden】

2019.4.13（Sat）  Today's Kamifurano town is......

Today's weather　　：Sunny

Today's temperature：Lowest /   -3.4 degrees

                                 ：Highest/  14.9 degrees

Blog start：Day 456

こんばんは！

今朝は、晴れの朝でした。

朝5時台の気温は、およそ-3.3℃でした。

今日も、富原運動公園を走りました。雪が解けて走れるようになりました。

15分間朝ランニング。3.2km走りました。

<In English>

Good evening everyone.

How are you？

It was sunny in Kamifurano town this morning.

The temperature was about minus 3.3 degrees on 5 o'clock in the morning. 

I run to Tomihara sports park.

I run 15 minutes and 3.2 kirometers.

今日は、朝から快晴でした。

暖かいので、半ズボンで過ごせましたよ～（笑）

<In English>

Today was sunny form morning.

It was warm, so I can wear half-pants.

今日の朝ごはんです。

お弁当は、明日が最終日。

<In English>

This is breakfast photo.

Lunch box will finish until tomorrow.

午前中は、富原運動公園で3,000m走。

たまには、スピード練習が大切です。

夕方は、12名のお客様の食事会がありました。

DVDを見ながら、楽しい食卓になりました。

<In English>

Before afternoon, I run 3 kirometers in Tomihara sports park.

It is important for me to run fast sometimes.

In evening, 12 guests came and had dinner in Stella.

They watched DVD and had dinner fun.

今日の夕食は、広島からのお客様と一緒に。

ふきのとうの天ぷらが、美味しかった！

<In English>

The guest who come from Hiroshima had dinner together.

Fried Fukinoto was very good taste.

14日は、晴れ予報の上富良野町。

明日もお楽しみに。おやすみなさい。

阿部　健二

<In English>

14th will be sunny in town.

Please look forward tomorrow. Good night.

Kenji Abe