旅の宿 ステラブログ

旅の宿ステラでの日々を毎日更新しております! お客様とのふれあい、上富良野町の事、私の身の周りの事など、たくさん発信していきます!!

2019年8月24日(土)【珍しい朝のブログの巻】

2019年8月24日(土)本日の上富良野町は・・・
天候:雨のちくもり

気温:最低気温/14.8℃最高気温/-℃

ブログ開始:587日目 

  

<In English>

Today's Theme

【It is rare for me to write Stella blog

 

2019.8.24(Sat)  Today's Kamifurano town is....

Weather                    :Cloudy after rainy

Today's temperatureLowest /       14.8 degrees

                                 :Highest/     -       degrees

Blog start:Day 586

 

こんばんは!

今朝は、雨の朝でした。

今日は、1km朝ランニング。

北海道マラソンまであと1日。

仕事の後に、札幌に向かいます!

 

<In English>

Good evening everyone.

How are you?

It was rainy in town in morning today.

I run 1 kirometers.

And I'm going to go Sapporo after work.

 

f:id:runken1125:20190824062012j:plain

 

今日は、11名のお客様がいっしょに朝ごはんの予定。

まだ、皆様おやすみされています。

 

<In English>

11 guests will have breakfast together.

They are sleeping now.

 

f:id:runken1125:20190824062205j:plain

 

明日は、北海道マラソン。フルマラソンの部に参加をします。

楽しんで走り、3時間切れれば最高です。

いい報告が出来る様にがんばります。

明日もお楽しみに。良い一日をお過ごし下さい。

 

阿部 健二

 

<In English>

I will run in Hokkaido marathon tomorrow. I will run 42.195 kirometers.

I will enjoy to run. And I want to run 3 hours.

I try to hard for you to report good news.

Please look forward tomorrow. Have a nice day.

 

Kenji Abe

 

f:id:runken1125:20190824062456j:plain