2019年8月15日（木）【素敵な青空&冬の恋活の巻】

2019年8月15日（木）本日の上富良野町は・・・
天候：くもり後晴れ

気温：最低気温/17.2℃、最高気温/24.6℃

ブログ開始：578日目　

<In English>

Today's Theme

【Beautiful blue sky & Friendly party in winter】

2019.8.15（Thu）  Today's Kamifurano town is....

Weather                    ：Sunny after cloudy

Today's temperature：Lowest /       17.2 degrees

                                 ：Highest/     24.6 degrees

Blog start：Day 578

こんばんは！

今朝は、くもりの朝でした。

今日は、およそ19分間朝ランニング。

およそ5.0km走りました。

<In English>

Good evening everyone.

How are you？

It was cloudy in town in morning today.

I run 19 minutes and about 5.0 kirometers.

今日は、9名のお客様がいっしょに朝ごはん。

涼しい朝で、気持ち良かったです！

<In English>

9 guests had breakfast together.

It was cool morning, so I felr very fine！

今日は、午前中は富良野で仕事でした！

仕事前には、日の出公園へ。

午後は、ステラから快晴の空を撮りました。

<In English>

I worked Furano from morning.

I went to Hinode park before work.

After work, I took a picture blue sky.

今日は、15名のお客様がいっしょに夜ごはん。

お子様が6名。賑やかな食卓です。

<In English>

15 guests had dinner together.

Children are 6 person. It is fine table.

最後に、独身男性へのご案内です。（笑）

中富良野町で「恋活」パーティーなるものが12月に開催されます。

クリスマスに向けて、いかがですか？

<In English>

The last is news about single man.

Love party in Nakafurano will be held on December.

Would you join forward Chrismas？

16日は、くもり予報の上富良野町。

台風には、十分お気を付け下さい。

明日もお楽しみに！　おやすみなさい。

阿部　健二

<In English>

16th will be cloudy in town.

Please be careful tyhoon.

Please look forward tomorrow. Good night.

Kenji Abe