2019年8月7日（水）【早朝の仕事&愛情たっぷりのミニトマトの巻】

2019年8月7日（水）本日の上富良野町は・・・
天候：くもりのち晴れ

気温：最低気温/19.0℃、最高気温/34.2℃

ブログ開始：570日目　

<In English>

Today's Theme

【Work in early morning & many love in mini tomato】

2019.8.7（Wed）  Today's Kamifurano town is....

Weather                    ：Sunny after cloudy

Today's temperature：Lowest /       19.0 degrees

                                 ：Highest/     34.2 degrees

Blog start：Day 570

こんばんは！

今朝は、くもりの朝でした。

今日は、およそ15分間朝ランニング。

およそ3.7km走りました！

<In English>

Good evening everyone.

How are you？

It was cloudy in town in morning today.

I run 15 minutes and about 3.7 kirometers.

今日は、5時30分から富良野で仕事だったので、まっすぐ富良野に行きました。

市民球場の水撒きを行いました。

ステラでは、9名のお客様がいっしょに朝ごはん。

仕事の後は、30分ランニング。

<In English>

I worked Furano from 5:30, so I didn't go to Stella this morning.

We splinkled some water in Furano baseball stadium.

And 9 guests had breakfast together in Stella.

After work, I run 30 minutes.

昨日、ミニトマトを仕入れている農家さんにミニトマトを見に行きました。

仕事が終わって、職場からおよそ5分。

たくさんのミニトマトが作られていました！

ハウスの中は、40℃を超える事もあるそうです。

また、ちょくちょく行きます！

<In English>

I went to Mini tomato farm in Nakafurano town yesterday.

After work, it takes about 5 minutes by car from sports center.

There are many mini tomato in field.

Mini tomato grow house is over 40 degrees sometimes.

I will go to there sometimes.

今日は、14名のお客様がいっしょに夜ごはん。

1日暑かったですね！

<In English>

14 guests had dinner together.

It was hot day today.

8日は、くもり予報の上富良野町。

明日もお楽しみに！おやすみなさい。

阿部　健二

<In English>

8th will be cloudy in town.

Please look forward tomorrow. Good night.

Kenji Abe