2019年7月21日（日）【第39回 ふらのへそマラソンの巻】

2019年7月21日（日）本日の上富良野町は・・・
天候：晴れ

気温：最低気温/17.4℃、最高気温/28.4℃

ブログ開始：554目　

<In English>

Today's Theme

【39th Furano Heso marathon】

2019.7.21（Sun）  Today's Kamifurano town is....

Weather                    ：Sunny

Today's temperature：Lowest /       17.4 degrees

                                 ：Highest/     28.4 degrees

Blog start：Day 554

こんばんは！

今朝は、晴れの朝でした。

マラソンの出発前にストレッチをしました。

<In English>

Good evening everyone.

How are you？

It was sunny in town in morning today.

I try to play strech before marathon race.

今朝は、15名のお客様がいっしょに朝ごはん。

皆様、とても早起きでした！

<In English>

15 guests had breakfast together.

They woke up very early.

今日は、第39回　ふらのへそマラソンでした！

8kmの部に参加し、結果は5位入賞。

札幌からの友人と家族といっしょに参加しました。

その様子をお届け致します。

<In English>

Today was 39th Furano heso marathon race.

I joined 8 kirometers and 5th place.

And I joined racce with friend and his parents in Sapporo.

Please see photos.

22日は、晴れ予報の上富良野町。

明日もお楽しみに！　おやすみなさい。

阿部　健二

<In English>

22th will be sunny in town.

Please look forward tomorrow. Good night.

Kenji Abe