旅の宿 ステラブログ

旅の宿ステラでの日々を毎日更新しております! お客様とのふれあい、上富良野町の事、私の身の周りの事など、たくさん発信していきます!!

2019年5月22日(水)【夏タイヤに交換!&週末は、夏の陽気の巻】

2019年5月22日(水)本日の上富良野町は・・・
天候:くもり後晴れ

気温:最低気温/9.4℃最高気温/23.6℃

ブログ開始:495日目 

  

<In English>

Today's Theme

【We change car tire summer version & It will be summer weather this weekend

 

2019.5.22(Tue)  Today's Kamifurano town is....

Weather                    :Sunny after cloudy

Today's temperatureLowest /     9.4 degrees

                                 :Highest/  23.6 degrees

                            

Blog start:Day 495

 

こんばんは!

今朝は、くもりの朝でした。

朝5時台の気温は、およそ9.5℃でした。

今朝は、15分間朝ランニング。

およそ3.7km走りました。

 

 

<In English>

Good evening everyone.

How are you?

It was cloudy in this morning.

The temperature was about 9.5 degrees on 5 o'clock in the morning. 

I run about 15 minutes and 3.7 kirometers.

 

f:id:runken1125:20190522195854j:plain

 

今日は、富良野での仕事はありませんでした。

冬タイヤを夏タイヤに交換しました。

もう、山も雪は降らないでしょう・・・多分。

 

<In English>

I didn't have work Furano today.

So, I tried to change car tires from winter version to summer version.

It will be not snowy in mountain....maybe.

 

f:id:runken1125:20190522200055j:plain

 

その後は、中富良野町の快速ランナーとインターバル練習。

途中でジョギングもしましたが、1km×5本をスピード走。

かなりハードな練習になりました・・。(笑)

 

<In English>

After work, I run with sppe runner who live in nakafurano town.

We tried to play interval training. We run slowly sometimes,

we run fast speed a kirometers five times.

It was very hard practice.

 

f:id:runken1125:20190522200421j:plain

 

今週末の上富良野町は、真夏の陽気になりそうです。

日曜日と月曜日は、かなり暑くなりそうです。

早くも夏がやってくるのでしょうか・・・。

 

<In English>

This weekend, kamifurano town will be very hot weather.

It will be very hot days next Sunday and Monday.

Is summer season come soon?

 

f:id:runken1125:20190522200717j:plain

 

今日は、札幌・千葉からのお客様がステラに宿泊。

6名のお客様がいっしょに夜ごはんです。

 

<In English>

The guests who come from Sapporo,Chiba ty Stella tonight.

6 guests had dinner together.

 

f:id:runken1125:20190522201019j:plain

 

23日は、晴れ予報の上富良野町

明日もお楽しみに。おやすみなさい。

 

阿部 健二

 

<In English>

23th will be sunny in town.

Please look forward tomorrow. Good night.

 

Kenji Abe