2019年5月17日（金）【お花、咲いてきました！＆標高1,000mでのヨガはいかが？の巻】

2019年5月17日（金）本日の上富良野町は・・・
天候：晴れ

気温：最低気温/9.8℃、最高気温/26.2℃

ブログ開始：490日目　

<In English>

Today's Theme

【Flowers are blooming ＆ Would you play yoga in 1,000m above sea level】

2019.5.17（Fri）  Today's Kamifurano town is....

Weather                    ：Sunny

Today's temperature：Lowest /       9.8 degrees

                                 ：Highest/    26.2 degrees

Blog start：Day 490

こんばんは！

今朝は、晴れの朝でした。

朝5時台の気温は、およそ10.2℃でした。

今朝は、30分間朝ランニング。

およそ7.4km走りました。

<In English>

Good evening everyone.

How are you？

It was sunny in this morning.

The temperature was about 10.2 degrees on 5 o'clock in the morning. 

I run about 30 minutes and 7.4 kirometers.

5月中旬に入り、一気に暖かくなりました。

ステラも、我が家の庭にもたくさんのお花が咲いています。

<In English>

In May middle week, it was warm these days.

There are many flowers in Stella and my house.

今日は、朝から富良野で仕事でした。

日中は、暑いくらいでした。今日は、風が涼しく感じました。

職場で、ふらのへそマラソンのポスターを頂きました。

現在、参加ランナー募集中です！

<In English>

I worked Furano from morning.

It was hot in afternoon. And we feel cool wind.

I got poster which is drew about Heso-marathon in summer.

We collect runner now.

今日は、6月1日のイベントのご案内です。

常連の千葉からお客様が開催するヨガのイベントです。

十勝岳のふもとでヨガを行います。

6月に桜が咲く・・・・。高地ですね。

<In English>

I introduce about event on June 1st.

This yoga event is produced by our guest who come from Chiba.

They try to play yoga under Tokachidake-mountains.

Cherry bloosom will bloom on June.......Here is high place.

今日は、香港からの家族がステラに宿泊。

3名で仲良く夜ごはんを食べました。

<In English>

The family who come from Hong-kong stay Stella.

They had dinner friendly.

18日は、晴れ予報の上富良野町。

明日もお楽しみに。おやすみなさい！

阿部　健二

<In English>

18th will be sunny in town.

Please look forward tomorrow. Good night.

Kenji Abe