2019年4月20日（土）【富良野で2時間の旅＆「SORACHI1984」見つけましたか？の巻】

2019年4月20日（土）本日の上富良野町は・・・
天候：晴れときどき曇り

気温：最低気温/-3.7℃、最高気温/9.0℃

ブログ開始：463日目　

<In English>

Today's Theme

【I trip in Furano 2 hours ＆ Do you find SORACHI 1984？】

2019.4.20（Sat）  Today's Kamifurano town is......

Today's weather　　：Sunny sometimes cloudy

Today's temperature：Lowest /   -3.7 degrees

                                 ：Highest/   9.0 degrees

Blog start：Day 463

こんばんは！

今朝は、晴れの朝でした。

朝5時台の気温は、およそ-3.5℃でした。

今朝は仕事前に10分朝ランニング。

およそ3.0km走りました。

<In English>

Good evening everyone.

How are you？

It was sunny in Kamifurano town this morning.

The temperature was about minus 3.5 degrees on 5 o'clock in the morning. 

I run 13 minutes and 3.0 kirometers before work. 

今日の朝ごはんです。

食事の前に上富良野町内のお散歩に出掛けられたようです。

お腹をすかせて朝ごはんです。

<In English>

This is breakfast photos.

He walked around kamifurano town before breakfast.

When he was hungry, he had breakfast.

 

今日は、朝から富良野で仕事でした。

新年度が始まり、今日はミニバスケットボールの大会が行われていました。

仕事の後は、2時間ランニング。およそ29km走りました。

<In English>

I worked Furano from morning.

New year school season started in April, so Mini basketball tournament was held.

After work, I run about 2 hours and about 29 kirometers.

先週のブログで紹介した「SORACHI 1984」.

ホップの香りがお客様にも人気のビールです？

あなたの近くで見つけましたか？

<In English>

I intorooduced 「SORACHI 1984」new beer.

It hop taste was popular in guests.

Could you find it your town？

今夜の夕食です。

名古屋、三重からのお客様がステラに宿泊。

仲良く夕食を召し上がりました。

<In English>

This is dinner photos.

The guests who coem from Nagoya,Mie stay Stella tonight.

They had dinner kindly.

21日は、晴れ予報の上富良野町。

明日もお楽しみに。おやすみなさい。

阿部　健二

<In English>

21th will be sunny in town.

Please look forward tomorrow. Good night.

Kenji Abe