旅の宿 ステラブログ

旅の宿ステラでの日々を毎日更新しております! お客様とのふれあい、上富良野町の事、私の身の周りの事など、たくさん発信していきます!!

2019年4月7日(日)【ブログ開始-450日目&日の出公園にハートが現れましたの巻】

2019年4月7日(日)本日の上富良野町は・・・
天候:雪のち晴れ

気温:最低気温/-0.7℃最高気温/8.2℃

ブログ開始:450日目 

  

<In English>

Today's Theme

【I have written blog 450 days & Heart appear in Hinode-park】

 

2019.4.07(Sun)  Today's Kamifurano town is......

Today's weather  :Sunny

Today's temperature:Lowest / -0.7 degrees

                                 :Highest/  8.2 degrees

                            

Blog start:Day 450

 

こんばんは!

今朝は、雪の朝でした。

朝5時台の気温は、およそ-0.2℃でした。

今日は、3.08kmランニング。

雪が強く降っており、寒く感じました。

 

<In English>

Good evening everyone.

How are you?

It was snowy in Kamifurano town this morning.

The temperature was about minus 0.2 degrees on 5 o'clock in the morning. 

I run about 3.08 kirometers.

It was snowy, so I felt very cold.

 

f:id:runken1125:20190407192330j:plain

 

今朝は、お客様のオーダーでお弁当を作りました。

ボリューム満点のお弁当です。

 

<In English>

We made lunch box for guest.

There are many foods in lunch box.

 

f:id:runken1125:20190407193032j:plain

 

今日は、朝から富良野で仕事でした。

再び、雪で覆われた上富良野町

北海道の朝は、まだ寒いです。

 

<In English>

I worked Furano from morning.

Kamifurano town was covered by snow again.

Morning in hokkaido is cold these days.

 

f:id:runken1125:20190407193301j:plain

 

 

f:id:runken1125:20190407193340j:plain

 

そんな中、日の出公園ではハートが見える様になりました。

雪が解けて、ハートが現れました。

見えますか~?

 

<In English>

During that time, I could see heart in Hinode-park.

Snow was melted, so heart appeared there.

Can you see it?

 

f:id:runken1125:20190407193524j:plain

 

旅の宿ステラブログは、今日で450日になりました。

500日までもう少しです。よろしくお願いします。

明日もお楽しみに。おやすみなさい。

 

阿部 健二

 

<In English>

This blog has been 450 day from I started this blog.

500 days is a little more. Thank you.

Please look forward tomorrow. Good night.

 

Kenji Abe