2019年3月28日（木）【3つの嬉しいお祝いの日の巻】
2019年3月28日（木）本日の上富良野町は・・・
天候：くもり時々雪
気温：最低気温/-6.1℃、最高気温/1.1℃
ブログ開始：440日目
<In English>
Today's Theme
【3 big happiness in Stella】
2019.3.28（Thu） Today's Kamifurano town is......
Today's weather ：Cloudy sometimes snowy
Today's temperature：Lowest/ -6.1 degrees
：Highest/ 1.1 degrees
Blog start：Day 440
こんばんは！
今朝は、雪の朝でした。
朝5時台の気温は、およそ-5℃でした。
今日は、10分間朝ランニング。
約2.2km走りました。
<In English>
Good evening everyone.
How are you？
It was snowy in Kamifurano town this morning.
The temperature was about minus 5.0 degrees on 5 o'clock in the morning.
I run 10 minutes and about 2.2 kirometers before work.
今日の朝ごはんです。
男性のお客様2名で楽しい朝ごはんでした！
<In English>
This is breakfast photo.
2 men had breakfast together and good time for them.
今日は、朝から富良野で仕事でした。
風強く、久しぶりに吹雪きました。
仕事の後も、晴れていたのに突然吹雪・・・。
ランニングは、8kmでストップ・・・。
<in English>
I worked Furano from morning.
It was strong wind and snow storm.
After work, it was sunny but changed snowy suddenly.
I have stopped run until 8 kirometers.
上富良野に戻ると、快晴・・・。悔しいです（笑）
昼食の後に、燻製作り。
ウインナーを燻製・・・。
いい感じになりましたが、改良の余地ありです・・・。
<In English>
After came back kamifurano town, it was sunny.. I was regret.
After lunch, I tried to cook smoke food.
I smoked wiener sausage.
It was good taste, but I could try to smoke again. It will be better next time.
今日は、ステラでお祝いが3つありました！
1.今日は、お客様のお子様の誕生日です！
2.今日は、お父さん・お母さんの結婚記念日です。
3.今日は、妻の誕生日です。
お祝いが3つ！めでたい日になりました。
お客様もケーキでお祝い。我々もお祝いをしました。
<In English>
There were 3 happies in Stella.
1. The guest who come from Ibaraki son was birthday today.
2.Father and mother were wedding anniversary.
3.My wife was birthday today.
There were 3 big happiness. Congraturations！
They had anniversary cake. And we did to celebrate.
今夜は、5名のお客様がステラに宿泊。
今日の夜ごはんです。
<In English>
5 guests stay Stella tonight.
This is dinner photos.
29日は、くもり予報の上富良野町。
明日もお楽しみに。おやすみなさい。
阿部 健二
<In English>
29th will be cloudy in town.
Please look forward tomorow. Good night.
Kenji Abe
