2019年2月24日（日）【かわいい朝ごはん＆熱い仲間とレースに参戦！の巻】
2019年2月24日（日） 本日の上富良野町は・・・
天候：くもりのち晴れ
気温：最低気温/-16.7℃、最高気温/4.1℃でした！
ブログ開始：408日目
<In English>
Today's Theme
【Breakfast is very cute ＆ I joined snow run race with good run friends】
2019.2.24（Sun） Today's Kamifurano town is......
Today's weather ：Sunny after cloudy
Today's temperature：Lowest/ -16.7 degrees
：Highest/ 4.1 degrees
Blog start：Day 408
こんばんは！
今朝の上富良野町は晴れの朝でした。
朝5時台の気温は、-16.4℃でした
今日は大会なので、朝ランニングはおやすみ。
ステラに向かう前にストレッチを行いました。
<In English>
Good evening everyone.
How are you？
It was sunny in Kamifurano town this morning.
The temperature was minus 16.4 degrees on 5 o'clock in the morning.
I have race today, so I didn't run this morning.
And I did strech before I go to Stella.
今日は、札幌からお越しのご家族がステラを出発。
7名のお客様がいっしょに朝ごはんです。
<In English>
The family who come from Sapporo had departured Stella today.
7 guests had breakfast together.
今日は、旭川のランニング仲間の皆さんと札幌へ。
一人ではないので、頑張れました！（笑）
写真を撮ったり、動画を撮ったりといろいろと助かりました。
結果は6位。来月の留萌の大会に向けて頑張ります！
<In English>
I went to Sapporo with run friends in Asahikawa.
I joined 10 kirometers snow run in makomanai-park in Sapporo.
Because I am not alone, so I tried to hard today.
They helped me and took a picture and bring run movie.
My result was 6th place. I will try to hard forward next race in Rumoi.
今夜は、韓国・名古屋・大阪からのお客様が宿泊。
7名のお客様がいっしょに夜ごはんです。
<In English>
After, we came back Asahikawa city, then I came back Kamifurano town.
The guests who come from Korea,Nagoya, Osaka stay Stella tonight.
7 guests had dinner together.
25日は、曇り予報の上富良野町。
明日もお楽しみに。おやすみなさい。
阿部 健二
<In English>
25th will be cloudy in town.
Please look forward tomorrow. Good night.
Kenji Abe
