2018年4月8日（日）【久しぶりの太陽＆ハッピーニュースの巻】
2018年4月8日（日） 本日の上富良野町は・・・
天候：くもり
気温：最低気温/-2.1℃、最高気温/6.0℃でした！
ブログ開始：87日目
<In English>
Today's Theme 【The sun of sun ＆ It's happy news】
2018.4.8（Sun） Today's Kamifurano town is・・・
Today's weather ：Cloudy
Today's temperature：Lowest/ Minus 2.1 degrees
：Highest/ 6.0 degrees
Blog start：Day87.
こんばんは！
今朝の上富良野町はくもりの朝でした。
朝は日差しが出ましたが、昼過ぎからはくもり。
朝5時台の気温はマイナス1.9℃。4日連続の氷点下です。寒い！
今朝のランニングは、仕事前に富原運動公園をDASH！
トータル3km運動しました。
<In English>
Good evening everyone.
How are you？
Today morning was cloudy in Kamifurano town.
There was a few sunshine early morning.
The temparture was about minus 2.1 degrees on 5 o'clock.
Today was a freezing morning four consecutive days.
I have run three kirometers around Tomihara sports park before work.
今日は、富良野での仕事の後にふらのマルシェに寄りました。
私はキャベツが好きなので、キャベツを買いに行ったのですが売り切れ・・・。
赤玉ねぎに変更。8玉で300円はお得だなと思います。（笑）
ここでは沢山のお土産買えます。
<In English>
After work in Furano, I had gone to Furano marche.
I like cabbage,so I wanted to buy it...but it was sold out today！
I have changed red onion.Eight pieces were only 300 yen. That's great.
Here, you can buy many souvenirs.
食後に新聞を読むと、先月ステラにライブにいらっしゃった高橋真樹さんが
新聞の記事に出ていました。
新しいアルバムが発売されたので、大きく取り上げられていました。
こちらも嬉しくなりますね！ これからも応援していきたいと思います。
<In English>
I had gone to Kamifurano town from Furano city and eaten lunch in Stella.
After lunch, I have read today's news paper.
I could look news about Masaki Takahashi who had come Stella last month for music
live.
He have released new album, so picked up big report.
I was very happy. We will support him future.
明日は晴れのち雪の予報の上富良野町。
朝の気温は高めなので、朝ランニングも頑張れそうです。
明日から新しい1週間、頑張りましょう！
明日もお楽しみに！ おやすみなさい。
阿部 健二
<In English>
Tomorrow will be sunny after snowy in Kamifurano town.
The morning will warm,so I will try to run.
Let's do our best for the new week from tomorrow！
Please look forward to tomorrow.
Good night.
Kenji Abe
