旅の宿 ステラブログ

旅の宿ステラでの日々を毎日更新しております! お客様とのふれあい、上富良野町の事、私の身の周りの事など、たくさん発信していきます!!

2018年4月3日(火)【雪の千望峠&読書の春夜の巻】

2018年4月3日(火) 本日の上富良野町は・・・
天候:くもりのち雨
気温:最低気温/4.6℃、最高気温/11.0℃でした!

ブログ開始:82日目

 

<In English>

Today's Theme 【Snow in Senbou pass&read the book in spring night】

2018.4.3 (Tue)  Today's Kamifurano town is・・・

Today's weather  :Cloudy after rainy

Today's temperature:Lowest/              4.6 degrees

                            :Highest/           11.0 degrees

Blog start:Day82.

 

こんばんは!

今朝の上富良野町はくもりの朝でした。

その後、雨が降りだし雨の1日となりました。

朝はとても風が強かったです。朝6時の気温はおよそ6.8℃でした。

今朝のランニングは、上富良野町内を約12km朝ランニング。

富良野での仕事は今日は休みです。

 

<In English>

Good evening everyone.

How are you?

Today morning was cloudy in Kamifurano town.

After the cloudy,town has become rainy.

It was very stong wind and the temparture was about 6.8 degrees on 6 o'clock.

I have run about 12 kirometers this morning.

I don't have work in Furano today.

 

f:id:runken1125:20180403194244j:plain

 

今日は、昼過ぎに千望峠に行って来ました。

以前にもご紹介した【かみふらの八景】の1つです。

http://www.kamifurano.jp/hakkei/03b.html

ここは雪が残っており、駐車場はまだ入れませんでした。

上富良野町を見渡せそうなので、今度は走って来てみようと思います。

 

<In English>

I had gone to SENBOU Pass afternoon.

I had intoroduced this blog page before. It is one of Kamifurano beautiful view spot.

There were a lot of snow,so I haven't entered car parking yet.

This place can see Kamifurano town,so I think that I run to here next time.

 

f:id:runken1125:20180403195509j:plain

今日はあまりネタがありません。(笑)

何か質問などあれば、書き込みorメッセージをお願いします(笑)

 

明日はくもりのち晴れ予報の上富良野町

朝から富良野に行って来ます。

こういう時こそ集中して本を読もうと思います。

 

明日もお楽しみに! おやすみなさい。

 

阿部 健二

 

<In English>

I don't have blog story today.

If you have any question, please write coment and massage.

 

Tomorrow will cloudy after sunny in Kamifurano town.

I will go to Furano for work.

Tonigt,I read book about marathon and stretch.

 

Please look forward to tomorrow.

Good night.

 

Kenji  Abe